Le CARMP (Club Auto Retro Midi-Pyrénées) rassemblait ce dimanche 20 octobre six clubs régionaux pour une sortie d'envergure d'une centaine de voitures. Sur leur trajet, ils sont venus découvrir le circuit automobile de Cadours (la partie publique, délimitée par trois départementales). L’accueil et la communication associée, ont été assurés par le club RMCO (Retro Mobile Club Occitan) de Cadours.

Galerie photos : Cf. Album 1346 par Katy : Carmp-ks

The CARMP (Club Auto Retro Midi-Pyrénées) brought together six regional clubs this Sunday, October 20, for a major outing of around a hundred cars. On their way, they came to discover the Cadours racing circuit (the public part, delimited by three departmental roads). The reception and associated communication were managed by the local club of Cadours: the RMCO (Retro Mobile Club Occitan).

Photo Gallery : Cf. Album n° 1346 by Katy: Carmp-ks

Le Classic Festival de Nogaro à lieu tous les ans début octobre, il est organisé par M3 (Max Mamers Management). Beaucoup de voitures répondent présent à l'invitation, et ont la possibilité soit de simplement exposer, soit de tourner sur le circuit pour environ six séances durant le week-end.

Galerie Photos : Cf. Album n° 1345   CF 2024 Nogaro

The Classic Festival of Nogaro takes place every year at the beginning of October, it is organized by M3 (Max Mamers Management). Many cars respond to the invitation, and have the opportunity either to simply exhibit, or to turn on the circuit for about six sessions during the weekend.

Photo Gallery: Cf : Album n° 1345   CF 2024 Nogaro

C'était le rassemblement de fin de mois à Niederbronn dans le bas Rhin (67). Le reportage est de notre correspondant Guy en Grand Est.

Galerie Photos : Cf. Album n° 1344   Niederbronn sept. 2024

It was the end-of-month gathering in Niederbronn in the Bas Rhin (67). The report is from our correspondent Guy in Grand Est.

Photo Gallery : See Album No 1344  Niederbronn sept. 2024