Lors du Tractomania de ce mois-ci à Caussade, la marque de tracteur mise à l'honneur était Someca. Parmi les nombreux modèles de la marque exposés, il y avait deux curiosités : des tracteurs articulés nommés "Bi-Som-Trac". Ils sont construits par assemblage de deux tracteurs simples à deux roues motrices de même modèle, les trains avant sont supprimés, et les deux équipements ainsi transformés sont accouplés. On obtient ainsi un tracteur articulé de grande longueur à deux moteurs, et quatre roues motrices de grand diamètre. Toutes les commandes : Contrôle moteurs, direction, freins, etc. sont regroupées sur le module arrière.
Deux modèles étaient présents: un Bi-Som-Trac 80 H et un 1000, ils dataient tous deux de 1962, et étaient magnifiquement restaurés.

Pour agrandir une photo cliquez dessus         ©2023 HL - Canon EOS R

During this month, Tractomania in Caussade, the tractor brand in the spotlight was Someca. Among the many models of the brand on display, there were two curiosities: articulated tractors called "Bi-Som-Trac". They are built by assembling two simple two-wheel drive tractors of the same model, the front axles are removed, and the two pieces of equipment thus transformed are coupled. In this way, we obtain a very long articulated tractor with two engines and four large diameter driving wheels. All controls : Motor control, steering, brakes, etc. are grouped together on the rear module.
Two models were present, a BiSom-Trac 80 H and a 1000, they both dated from 1962, and were beautifully restored.

To enlarge one photo click on it    ©2023 HL - Canon EOS R