HMS (Historic Motors Studio)

Ce 6 août avait lieu dans le Gers à Cologne autour de sa halle, le maintenant classique rassemblement du premier dimanche d'août.
Ce fut un beau succes avec plus de 100 véhicules (Autos, Motos, Tracteurs). C'était aussi la fête locale du village, donc un week-end de fête où les véhicules historiques, sportifs et autres ont apporté leur contribution festive.

Galerie Photos : Cf. Album n° 1277  Pistons Halle Cologne 2023

This August 6 took place in the Gers in Cologne around its hall, the now classic gathering of the first Sunday of August. It was a great success with more than 100 vehicles (Cars, Motorcycles, Tractors). It was also the local village festival, so a festive weekend where historic, sports and other vehicles made their festive contribution.

Photo Gallery: See Album n° 1277 Pistons Halle Cologne 2023

Trés beau rassemblement lors de ce RdV du mois de juillet sur le circuit de Reims-Gueux

Galerie photos : Cf. Album n° 1276  Reims-Gueux 07/23

Very nice gathering during this RdV in July on the Reims-Gueux circuit

Photo gallery: See Album n° 1276 Reims-Gueux 07/23

Second dimanche du mois, nous sommes en juillet, les fidèles adhérents du RMCO sont présents au RdV mensuel : 16 voitures et 4 motos.

Galerie photos : Cf. Album n° 1275   RMCO juill.23

Second Sunday of the month, we are in July, the faithful members of the RMCO are present at the monthly meeting: 16 cars and 4 motorcycles.

Photo gallery: See Album n° 1275 RMCO juill.23

L'Haarstrang Klassik est un rallye Allemand de véhicules oldtimers, Le reportage photo est de notre correspondant local : Yves.

Galerie Photos : Cf. Album n° 1274  Haarstrang Klassik 23

The Haarstrang Klassik is a German rally of oldtimer vehicles, The photo report is from our local correspondent: Yves.

Photo Gallery: See Album n° 1274 Haarstrang Klassik 23

En principe l'évènement du Mans Classic a lieu tous les 2 ans : les années paires. Cette année c'est un évènement exceptionnel qui a été rajouté au calendrier établi car c'était la centième année des 24 heures du Mans.
Comme à l'habitude les équipes Peter Auto ont fait un travail formidable, nous avions 6 plateaux course Le Mans Classic, plus 4 autres plateaux complémentaires, soit près de 800 voitures en piste. Et coté expositions et rassemblements clubs, c'est plus de 10 000 voitures qu'il faut rajouter.
Une rétrospective des véhicules vainqueurs des 24 h du Mans était prévue, avec quelques vainqueurs au volant (Henri Pescarolo, Gérard Larousse, Stephan Johanson, etc.).

Galeries photos:

• Le Mans Classic : 1270 - LMC23-01
• Vente Artcurial  : 1271 - LMC 23-02
• Expo. & Clubs    :1272 - LMC 23-03
• Little Big Mans   :1273 - LMC 23-04

In principle, the Le Mans Classic event takes place every 2 years : even years. This year it is an exceptional event which was added to the established calendar because it was the hundredth year of the 24 Hours of Le Mans.
As usual, the Peter Auto teams did a super job, we had 6 Le Mans Classic race grids, plus 4 other complementary grids, ie nearly 800 cars on the track. And in terms of exhibitions and club gatherings, it's more than 10,000 cars that must be added.
A retrospective of the winning vehicles of the 24 Hours of Le Mans was planned, with some winners at the wheel (Henri Pescarolo, Gérard Larousse, Stephan Johanson, etc.).

Photo galleries:

• Le Mans Classic : 1270 - LMC23-01
• Artcurial sale     : 1271 - LMC 23-02
  
• Expo. & Clubs    : 1272 - LMC 23-03
  
• Little Big Mans   : 1273 - LMC 23-04
  

Voici un nouveau reportage de Yves en provenance d'Allemagne à Holzwickede, où avait lieu un rassemblement de voitures "OldTimers", et quelques autres un peu plus anciennes.

Galerie photos : Cf. Album n° 1269 Oldtimers à Holzwickede

Here is a new report by Yves from Germany in Holzwickede, where there was a gathering of "OldTimers" cars, and some slightly older ones.

Photo gallery: See Album n° 1269 Oldtimers à Holzwickede

Second dimanche du mois, c'est le RdV du Retro Mobile Club Occitan (RMCO), une quinzaine de voitures était présente.

Galerie Photos : Cf. Album n° 1268  RdV RMCO juin 23

Second Sunday of the month, it's the meeting of the Retro Mobile Club Occitan (RMCO), about fifteen cars were present.

Photo Gallery: See Album n° 1268 RdV RMCO juin 23

Le groupe Liberty Media qui gère l'organisation des Grands prix de F1, proposait à Madrid pendant 3 mois, une exhibition dédiée à la Formule 1. Manifestivement cette manifestation était trés orientée grand public, avec videos, photos, présentations didactiques, mais aussi un peu de technique et quelques monoplaces.

Galerie photos : Cf. Album n° 1267  F1 Madrid 23

The Liberty Media group, which manages the organization of the F1 Grand Prix, proposed in Madrid for 3 months, an exhibition dedicated to Formula 1. Obviously this event was very oriented towards the general public, with videos, photos, didactic presentations, but also a little bit of technique and a few single-seaters.

Photo gallery: See Album n° 1267 F1 Madrid 23

"Viva the American Dream" est un rassemblement de véhicules Americains qui s'est déroulé les 3 et 4 juin dans la ville Allemande de Unna. Yves qui demeure pas trés loin nous a envoyé son reportage photo.

Galerie Photos: Cf Album n° 1266  Viva the American Dream

"Viva the American Dream" is a gathering of American vehicles which took place on June 3 and 4 in the German town of Unna. Yves, who lives not far away, sent us his photo report.

Photo Gallery: See Album n° 1266  Viva the American Dream

Début juin, tous les ans, c'est le rassemblement Sport & Collection qui a lieu sur le circuit du Vigeant (86). C'est une manifestation caritative, qui réunit principalement des Ferrari, mais aussi d'autres véhicules.
Côté Ferrari, malheureusement les modèles antérieurs à 1970 ne sont pas légion, nous avons beaucoup de véhicules des années 2000, ce qui est déjà un beau spectacle.

Galerie Photos : Cf. Album n° 1265   Sport & Collection 2023

At the beginning of June, every year, the Sport & Collection gathering takes place on the Vigeant circuit (86). It is a charity event, which mainly brings together Ferraris, but also other vehicles. On the Ferrari side, unfortunately the models prior to 1970 are not legion, we have a lot of vehicles from the 2000s, which is already a great sight.

Photo Gallery: See Album n° 1265 Sport & Collection 2023